ChuaN… ¿Cómo no conocerlo? Es, sin duda alguna, el personaje más carismático del Dota 2 oriental y, a pesar de ser malasio, toda una institución entre los top teams chinos. Habiendo pasado por equipos de la talla de KingSurf, LGD.stGy y, posteriormente, invictus Gaming, ChuaN ha mostrado su talento tanto como semicarry como a la hora de jugar supports, su rol actual. ChuaN posee en su palmarés torneos como la primera temporada de la G-League, la SMM 2011 y, en un podio especial, The International 2, logro envidiable por cualquier jugador competitivo. Pero sin más, aquí venimos con la entrevista que kurtcos le hizo a nuestro carismático amigo por encargo de GosuGamers.net:

¡Hola ChuaN! ¿Qué tal?

Hola, me va bien *sonríe* ¡He estado jugando Dota 2 por 20 horas en el día!

Aparte de Dota 2, ¿ha habido otra cosa interesante pasando por tu vida últimamente?

A veces juego Counter-Strike: Global Offensive cuando me aburro de jugar Dota 2. También juego basketball de vez en cuando..

¡Genial! De todas formas, no es necesario que diga que estamos muy orgullosos de tenerte aquí con nosotros. Para la mayoría de nuestros lectores eres salvaje, apasionado y, a veces, algo disparatado. ¿Qué crees que sea algo que interese o sorprenda a nuestros lectores acerca de ti?

De hecho, en la vida real no me gusta hablar con la gente. No sé por qué, pero cuando estoy jugando me gusta hablar mucho. Oh, y también me gusta mucho hacer a la gente reír. *se ríe*


chuanexSí, tus streams son bastante entretenidos. De hecho, eres uno de los primeros jugadores asiáticos que hacen stream en una plataforma en inglés. ¿Por qué te decidiste a hacer tu stream mediante Twitch?

Me gusta que la gente me vea jugar y, además, me puede dar algo de recursos *sonríe*.

¿Por qué no una plataforma china?

Eso es porque YYF ya streamea ahí, así que elegí una plataforma en inglés. Un amigo me mostró Twitch y yo lo usaba ocasionalmente para ver a algunos jugadores europeos ahí.

Oh, ¿a quiénes ves?

Dendi y Merlini. Realmente envidio su conexión a internet: es la indicada para hacer streams! *se ríe* La conección a internet en nuestra casa de entrenamiento no es muy estable como la de Dendi o la de Merlini, así que la gente que ve mi stream a veces experimenta lag y mi stream no puede ser completamente exitoso.

¡Eso es desafortunado! Yo también veo tu stream y sé que interactuas bastante con el chat (quién podría resistirse a esos increíbles efectos de sonido). Sin embargo, algo que algunos streamers (como Draskyl) hacen es jugar inhouses y jugar con sus seguidores de Twitch.

Digamos que esta entrevista es publicada y ganas 1 000 seguidores más, haz una promesa a tus fans.

Sí, estaré hosteando algunos inhouses con mis seguidores después de que termine mi torneo (G-1 Champions League). ¡Lo prometo! *sonríe*

De todas formas, a veces en tu stream vemos a Zhou al fondo relajándose y viendo películas. ¿Qué películas han visto últimamente? ¿Alguna en particular que te haya gustado?

Ah, a veces veo algunas películas que mis amigos o compañeros en iG encuentran interesantes. Me gusta ver películas graciosas de Stephen Cow o Jackie Chan.

Genial, entonces… ¿cuál es tu favorita?

Veo todas sus películas *ríe*

Ok, no te presionaré por un título, entonces. Has estado en una película tú mismo (o algo así), no es así? Por supuesto, estoy hablando de la obra maestra “ChuaN: This is my story” *sonríe*. Créeme si te digo que lloré un poco al final. ¿Cómo terminaste haciendo este video?

Fue un arreglo de iG para mí para hacer ese video, además pensé que sería bueno para mí así que acepté filmarlo.

¿Qué significa “bueno para ti”?

Me haría más famoso y sería algo así como un “souvenir”.

Seamos honestos, entonces, ¿qué tan preciso es?

Es realmente precisa, excepto por la muñeca y la chica: ¡Esas son falsas! *se ríe*

¿En serio? Vaya, quién lo pensaría…

Sí, fui un jugador de basketbal antes de jugar Dota y solo lo dejé por una lesión.

*sonríe* ¿Dónde fue que pasaste tu infancia?

Crecí en Kuala Lumpur, Malasia.

¿Y tus padres? ¿De qué trabajaban?

Bueno, fui criado por mi mamá, y ella trabajaba como sastre.

Ya veo. ¿Era tu madre estricta contigo cuando eras niño, o te dejaba hacer lo que quisieras?

Por lo general ella estaba bastante ocupada trabajando para mantenernos, pero siempre se preocupó por que entienda qué debía y no debía hacer.

¿Y en dónde se encontraban los videojuegos? ¿Bajo el “debo”, o bajo el “no debo”?

A decir verdad, mi mamá no me dejó jugar muchos videojuegos cuando era niño, así que jugaba basketball todo el día. Pero después de mi lesión, estuve descansando en casa por cerca de un mes y solo empecé a jugar videojuegos porque era muy aburrido quedarme solo en casa. Solo así mi mamá me dejó jugar en la computadora *se ríe*

¿Qué otros juegos juegas aparte de Dota?

Counter-Strike y Starcraft 2.

Pregunta rápida: ¿Cuáles son tus mejores recuerdos de tu infancia?

¡Yo no tuve infancia! *se ríe* Toda mi vida, hasta que cumplí los 18 años, fue jugar basketball.

Aww. Está bien, adelantemos esta entrevista 10 años, hacia el presente. Tus logros ahora incluyen la SMM 2011, The International 2012 y la temporada 2 de la G-League. Dejando de lado tu fama internacional, ¿cuáles son esas pequeñas cosas de la vida que disfrutas?

Lo que disfruto de la vida es ser capaz de hacer lo que quiero al mismo tiempo que hago algo de dinero para mi mamá. *sonríe*

Eso es bastante dulce. Digamos que volteo un poco esta pregunta: si te diese 10 000 RMB (algo de US$1 600) con la condición de que lo gastes en un día, ¿qué harías?

¡Me iría de compras! *ríe* Compraría algo para mí y para mi mamá.

¡Danos algunos ejemplos!

Hmm, compraría algo de ropa y joyería para mi mamá si es que tengo que gastarlo todo en un día. *ríe*

¿Nada para ti? Qué buen chico.

Claro, eso es porque mi mamá siempre compró cosas para mi cuando era un niño. *ríe*

Tengo entendido que Ferrari y Zhou tienen cada uno una relación. ¿Hay alguien especial en tu vida en estos momentos?

Sí, hay una chica en mi vida en estos momentos. *sonríe*

¿Cómo es ella? ¿Usaste con ella una línea como “Oye nena, acabo de ganar un millón de dólares, quizás quieras salir conmigo”? *sonríe*

Ella es linda y dulce y creo que es simplemente demasiado para mí. ¡Y no necesito decirle eso! *ríe* Ella lo sabe todo sobre mí.

Oh, eres demasiado modesto. De todas formas, dado que esta es una entrevista por la G-1, me gustaría preguntarte acerca de los grupos. Danos una predicción acerca de los 4 equipos que avanzarán a la fase offline por Asia.

Pues creo que serán iG, LGD.cn, Orange y Zenith.


chuanex2¿Qué equipo en el mundo crees que pueda vencer a iG en una serie Best-of-5 en estos momentos? Por favor no digas algo como “cualquier equipo tiene la chance de vencernos”…

Creo que es bastante difícil para cualquier equipo el vencernos si es que jugamos bien. Quiero decir, definitivamente hay un equipo que puede vencernos, pero en este momento no sé quiénes son. *sonríe*

Así que, básicamente, estás diciendo que no se te oucrre un equipo que pueda vencer a iG si ustedes juegan lo suficientemente bien…

Así es, solo podemos perder por culpa nuestra.

No estoy seguro de que lo hayas escuchado, pero Na’Vi está yendo a China para hacer un bootcamp. ¿Crees que esto será beneficioso para ellos con miras a The International de este año?

Bueno, no creo que sea bueno para ellos, porque tendrán que depender del elemento sorpresa para vencernos.

Además… ¿aceptaste comida de Dendi en el último The International?

Sí, acepté comida de él antes de la final de la Winner Bracket, así que, cuando fue momento de jugar la Gran Final, me aseguré de estar lo suficientemente lejos de él. *risas*

¿Qué piensas hacer si te ofrece comida otra vez en The International?

Lo alimentaré con comida picante: ¡Recuerdo claramente que no puede comer comida picante!

Wow, ¿cómo descubriste la debilidad de Dendi?

Estuvimos hablando por Steam hace unos días y él mismo me dijo “¡Nada de comida picante” *ríe*

¡Eso es interesante! Ya casi termino con la entrevista, pero es mejor hacer algunas preguntas rápidas. Te responderé una serie de preguntas y tú debes contestar lo más brevemente posible. Aquí vamos…

[spoiler title=”Mostrar preguntas”]

1. Lo que más te gusta de Dota 2

¡Es divertido y emocionante!

2. Lo que menos te gusta de Dota 2

Los leavers y tener que pausar las partidas.

3. Los jugadores/stacks más tryhard de los servidores del sudeste asiático

*ríe* Los jugadores se vuelven tryhard cuando ven que soy su oponente.

4. Tu insulto favorito en los pubs

Joker

5. Un héroe con el que YYF sea un completo noob

Enigma

6. Un hábito inusual que tenga Faith

Rechinar sus dientes cuando duerme

7. Algo sobre lo que Ferrari adore quejarse

Sacar un item rápido (digamos una BKB en 10 minutos) y luego de quince minutos no haber sacado mas items. Ahí es cuando empieza a quejarse.

8. Algo sin lo cual Zhou no pueda vivir

Su “esposa” (su enamorada)

9. Treant Protector – ¿Amor u odio para él?

Sin comentarios acerca del Treant Protector

10. En una escala del 1 al 10, ¿cuánto disfrutaste posar para la final de la G-League?

CERO

11. ¿Cuál será el siguiente carry que tomará popularidad? (Debe ser uno que no sea pickeado actualmente)

Slark

12. La lección más dura que tuviste que aprender acerca del gaming profesional

Tener la mentalidad adecuada

13. Una profesión que te hubiese gustado intentar aparte del gaming profesional

Jugador de la NBA

14. Algo que todos deberían probar si llegan a Malasia

Nuestros restaurants y cafés. Oh, espera, la comida y el ambiente (¿Qué clase de comida?) La comida china y la malaya.

15. Un país que siempre hayas querido visitar, o que quisieras visitar de nuevo

Estados Unidos y Francia

16. Una pregunta que le harías a Dios si tuvieras la chance de hablar con él

¿Me regresarías mi buen físico?

17. Qué crees que te respondería Dios

Te lo daré cuando me encuentres en el Cielo

18. ¿Alguna vez llegará el Wisp a ser aceptado en China?

*ríe* No.

19. ¿Preferirías ser capaz de solo susurrar o de solo gritar?

Solo susurrar

20. ¿Preferirías jugar 100 pubs seguidos con Phantom Lancer o 100 pubs seguidos con Anti-Mage?

POR FAVOR, MÁTENME

21. ¿Preferirías hacer algo realmente malo (como matar) sin que nadie se entere, o no hacer nada pero que la gente crea que lo hiciste?

Creo que sería el asesino en privado.

22. ¿Preferirías ir 10 años en el futuro o 10 años en el pasado?

¡10 años en el futuro!

[/spoiler]

¡Eso fue divertido! (Al menos para mí, no sé si para ti también *risas*) Muchas gracias por tomarte el tiempo para hacer esta entrevista. ¿Cómo pueden apoyarte los fans, si es que quieren?

*sonríe* ¡No te preocupes! Simplemente vean nuestras partidas de torneo ¡y también vean mi stream!

¿Algún saludo o llamado final?

SALUDOS PARA JERALYNN LEE WAN YEE, ¡ERES LA MEJOR!

Sigue a ChuaN:

Sigue a iG:

paulo_2_5

Comentarios