Nueva versión 7.03 – Changelog en ESPAÑOL

El parche 7.02 duró un poco más de 1 mes y tuvo su presencia en las Clasificatorias Kiev Major con gran impacto en los héroes Centaur, Lone Druid y entre otros. Esta semana culminó las Clasificatorias Kiev Major y en la actualización «The Bladeform Legacy» llegó un modelo actualizado de Jakiro, nueva interface del modo CM y la versión 7.03. Conoce los cambios de este Changelog al español a continuación:

CAMBIOS GENERALES

• Añadido Monkey King a Captain Mode (CM).
• EXP requerida para llegar de nivel 1 a nivel 6 incrementado en 15%, 300 EXP total (200/300/400/500/600 a 240/360/480/600/620)
• EXP requerida para llegar de nivel 9 a 13 redistribuida de 700/720/740/1200 a 800/820/840/900
• AoE (Área de efecto) recompensa de Oro y EXP por asesinato de héroe reducida en 10% (incluye Oro y EXP de comeback)
• Recompensa de Oro para el equipo por destruir la torre Tier 1 reducida de 160 a 120
• Pasivo de ganancia de oro reducida en 10%
• Reducido recompensa de oro base en 2 de los creeps melee de línea
• Incrementada recompensa de oro en 1 por ciclo de mejora de los creeps melee de línea
• Reducida recompensa de oro en 1 por ciclo de mejora de los creeps rango de línea
• Shrines regeneración de Vida base reducida de 120 Vida/seg a 100
• Todas las torres reducieron su armadura base en 4
• Las torres ganan 2 de armadura por cada jugador enemigo cercano en un radio de 1200
• Vida de las torres Tier incrementado de 1300 a 1400
• Scan cooldown reducido de 270 segundos a 210
• Ranked All Pick tiempo de selección de héroes reducida de 35 segundos a 30 segundos

CAMBIOS DE ÍTEMS

BATTLE FURY:

• Cleave daño incrementado de 35% a 40%

BLIGHT STONE:

• No está disponible en Side Shop (Tienda de los costados)

BLOODTHORN:

• Cooldown incrementado de 13 a 14

DRUM OF ENDURANCE:

• Costo de receta reducido de 700 a 575

DAEDALUS:

• Daño de golpe crítico (Critical Strike) incrementado de 230% a 235%

DRAGON LANCE:

• Bono de Agilidad reducida de 13 a 12

ECHO SABRE:

• Ahora no reduce la velocidad de ataque

HELM OF THE DOMINATOR:

• Reducido All Stats (Todos los atributos) de +4 a +2
• Costo de receta incrementado de 725 a 800

HEADDRESS:

• Costo de receta incrementado de 200 a 300

HOOD OF DEFIANCE:

• Resistencia Mágica reducida de 30% a 25%

HURRICANE PIKE:

• Cooldown incrementado de 14 a 15

MASK OF MADNESS:

• Velocidad de Ataque incrementado de 100 a 120

MOON SHARD:

• Ahora puede activarse sobre aliados

NECRONOMICON:

• Cooldown reducido de 95 a 90

ROD OF ATOS:

• Rango de Casteo incrementado de 1000 a 1150

SILVER EDGE:

• Daño de Backstab reducido de 200 a 175 (mismo daño que Shadow Blade)

TELEPORT SCROLL:

• Cooldown incrementado de 70 a 80

ULTIMATE ORB:

• Costo incrementado de 2100 a 2150

CAMBIOS DE HÉROES

ABADDON:

• Aphotic Shield costo de maná reescalado de 100/105/110/115 a 115
• Nivel 25 Talento incrementado de +200 Vida de Aphotic Shield a +300

ANCIENT APPARITION:

• Nivel 25 Talento incrementado de +80 Daño de Chilling Touch a +100
• Nivel 25 Talento incrementado de +3 Cargas de Cold Feet a +4

ARC WARDEN:

• Magnetic Field costo de maná reescalado de 110 a 80/90/100/110
• Tempest Double duración incrementada de 12/14/16 a 14/16/18
• Nivel 25 Talento incrementado de +175 Daño de Spark Wraith a +250

BANE:

• Daño base incrementado en 4
• Nivel 25 Talento incrementado de +75 Velocidad de Movimiento a +100

BATRIDER:

• Nivel 25 Talento incrementado de +200 AoE de Flamebreak a +300

BEASTMASTER:

• Nivel 20 Talento incrementado de +350 Vida a +400

BLOODSEEKER:

• Nivel 10 Talento incrementado de +200 Vida a +225

BREWMASTER:

• Nivel 15 Talento incrementado de +10% Resistencia Mágica a +12%

BRISTLEBACK:

• Nivel 10 Talento incrementado de +7 Fuerza a +8
• Nivel 20 Talento incrementado de +45 Velocidad de Ataque a +50
• Nivel 20 Talento incrementado de -35s Tiempo de Reaparición a -40s

BROODMOTHER:

• Nivel 15 Talento incrementado de +250 Vida a +325
• Nivel 20 Talento incrementado de +50 Velocidad de Ataque a +70
• Nivel 20 Talento incrementado de +8 Daño de Ataque de Spiders a +12

CENTAUR WARRUNNER:

• Armadura base reducida en 1
• Scepter Stampede reducción de daño reducida de 60% a 50%

CRYSTAL MAIDEN:

• Nivel 25 Talento incrementado de +250 Daño de Crystal Nova a +300

DARK SEER:

• Vacuum cooldown incrementado de 28 a 32

DEATH PROPHET:

• Nivel 10 Talento incrementado de +4% Spell Amplification a 5%
• Nivel 10 Talento incrementado de +8% Resistencia Mágica a +10%
• Nivel 20 Talento incrementado de +25 Velocidad de Movimiento a +50
• Nivel 25 Talento incrementado de +400 Vida a +600
• Nivel 25 Talento incrementado de +6 Espíritus de Exorcism a +8

DRAGON KNIGHT:

• Nivel 10 Talento incrementado de +7 Fuerza a +9
• Nivel 10 Talento incrementado de +20 Velocidad de Ataque a +25
• Nivel 25 Talento incrementado de +60 Velocidad de Movimiento a +75

EARTH SPIRIT:

• Velocidad de Movimiento base reducida de 295 a 290

EARTHSHAKER:

• Daño de Aftershock incrementado de 50/75/100/125 a 75/100/125/150
• Nivel 10 Talento incrementado de +8 Fuerza a +10

ELDER TITAN:

• Agilidad ganada incrementada de 1.5 a 1.8

EMBER SPIRIT:

• Nivel 10 Talento reducido de +12% Spell Amplification a 10%
• Nivel 10 Talento incrementado de +20 Daño a +25
• Nivel 20 Talento incrementado de +8 Armadura a +10
• Nivel 20 Talento cambiado de +15% Reducción de Cooldown a +500 Absorción Flame Guard
• Nivel 25 Talento cambiado de +500 Absorción Flame Guard a +20% Reducción de Cooldown

ENCHANTRESS:

• Velocidad de Movimiento base incrementada de 335 a 340
• Nivel 15 Talento cambiado de +10s Duración de Nature’s Attendants a +7 Nature’s Attendants Wisps
• Nivel 20 Talento incrementado de +12% Resistencia Mágica a +15%
• Nivel 25 Talento cambiado de +12 Nature’s Attendants Wisps a Enchant afecta creeps Ancients

FACELESS VOID:

• Nivel 10 Talento incrementado de +7 Fuerza a +8

GYROCOPTER:

• Nivel 10 Talento incrementado de +200 Vida a +225
• Nivel 15 Talento incrementado de +12% Resistencia Mágica a +15%

HUSKAR:

• Nivel 25 Talento incrementado de +400 Rango de Casteo de Life Break a +500

INVOKER:

• Alacrity coste de maná incrementado de 45 a 60

IO:

• Relocate cooldown reescalado de 90/75/60 a 100/80/60

JAKIRO:

• Nivel 10 Talento incrementado de +20% EXP ganada a +25%
• Nivel 15 Talento incrementado de +25 Daño por segundo de Dual Breath a +35

JUGGERNAUT:

• Healing Ward recompensa incrementada de 25 Oro a 75 Oro y EXP

KEEPER OF THE LIGHT:

• Mana Leak duración reducida de 5/6/7/8 a 4/5/6/7
• Mana Leak coste de maná incrementado de 150 a 160

KUNKKA:

• Nivel 15 Talento incrementado de +15 Velocidad de Movimiento +20

LEGION COMMANDER:

• Nivel 25 Talento cambiado de +25% Reducción de Cooldown a -8s Press The Attack Cooldown

LESHRAC:

• Nivel 25 Talento incrementado de +2s Duración de ralentización de Lightning Storm a +3s

LICH:

• Nivel 10 Talento incrementado de +15 Velocidad de Movimiento a +25
• Nivel 10 Talento incrementado de +125 Vida a +175
• Nivel 15 Talento incrementado de -3s Frost Blast Cooldown a -4s

LIFESTEALER:

• Daño base reducido en 3

LINA:

• Nivel 10 Talento incrementado de -25s Tiempo de Reaparición -30s
• Nivel 10 Talento incrementado de +60 Daño de Light Strike Array a +80
• Nivel 15 Talento incrementado de +40 Daño a +50
• Nivel 25 Talento cambiado de +1 Acumulaciones máximas de Fiery Soul a +40/4% Fiery Soul por acumulación

LION:

• Nivel 10 Talento incrementado de -25s Tiempo de Reaparición a -30s
• Nivel 10 Talento incrementado de +45 Daño a +60

LONE DRUID:

• Daño base reducido en 4
• Rabid cooldown incrementado de 30 a 45
• Nivel 15 Talento reducido de +55 Daño a +50

LYCAN:

• Nivel 10 Talento incrementado de +150 Vida a +175

MEDUSA:

• Nivel 25 Talento incrementado de +1s Aturdimiento de Stone Gaze a +2s

MONKEY KING:

• Añadido al Modo Capitán
• Jingu Mastery buff ahora tiene una duración máxima de 35 segundos
• Tree Dance visión nocturna reducida de 800 a 400
• Wukong’s Command duración reescalada de 13/14/15 a 13

NATURE’S PROPHET:

• Nature’s Call costo de maná reescalado de 160 a 130/140/150/160
• Nivel 15 Talento incrementado de +15 Inteligencia a +20
• Nivel 15 Talento incrementado de +20 Velocidad de Movimiento a +35

NYX ASSASSIN:

• Spiked Carapace cooldown reescalado de 22/18/14/10 a 25/20/15/10

OGRE MAGI:

• Velocidad de Movimiento base reducida de 290 a 285
• Bloodlust coste de maná incrementado de 50 a 65

PHANTOM LANCER:

• Spirit Lance ilusiones otorgan la misma recompensa constante de 5 de Oro como Juxtapose, en lugar de escalar con niveles

PHOENIX:

• Nivel 15 Talento incrementado de +90 Oro/Min a +120

PUCK:

• Daño base incrementado en 3
• Nivel 15 Talento incrementado de +15% Resistencia Mágica a +20%
• Nivel 15 Talento incrementado de +40 Daño a +50
• Nivel 25 Talento incrementado de +300 Oro/Min a +420

PUDGE:

• Meat Hook velocidad reducida de 1600 a 1450
• Meat Hook ya no jala héroes invulnerables

PUGNA:

• Nivel 10 Talento incrementado de +150 Vida a +225
• Nivel 15 Talento cambiado de +12 Fuerza a -1s Netherblast Cooldown
• Nivel 15 Talento incrementado de -25s Tiempo de Reaparición a -35s

QUEEN OF PAIN:

• Nivel 10 Talento incrementado de +6 Fuerza a +9
• Nivel 10 Talento incrementado de +20 Daño a +25
• Nivel 20 Talento incrementado de +200 Vida a +300
• Nivel 25 Talento cambiado de -3s Shadow Strike Cooldown a Removido Shadow Strike Cooldown

RAZOR:

• Nivel 10 Talento incrementado de +15 Velocidad de Movimiento a +20
• Nivel 10 Talento incrementado de +10 Agilidad a +15
• Eye of the Storm Scepter ahora golpea Shrines en vez de ignorarlos

RUBICK:

• Rango de Ataque reducido de 600 a 550

SHADOW FIEND:

• Nivel 25 Talento cambiado de -7s Shadow Raze Cooldown a +125 Daño de Shadow Raze

SHADOW SHAMAN:

• Armadura base incrementada en 1
• Rango de ataque base reducido de 500 a 400
• Daño de ataque base incrementado en 18
• Nivel 10 Talento incrementado de +15 Velocidad de Movimiento a +20
• Nivel 10 Talento incrementado de +150 Vida a +175

SLARDAR:

• Slithereen Crush duración de aturdimiento reducido de 1.5/1.75/2/2.25 a 1.25/1.5/1.75/2.0
• Corrosive Haze duración reducida de 25 a 18

SPECTRE:

• Nivel 15 Talento incrementado de +15 Velocidad de Movimiento a +20
• Nivel 15 Talento incrementado de +6 All Stats a +8
• Nivel 20 Talento incrementado de +15 Fuerza a +20
• Nivel 20 Talento incrementado de +25 Velocidad de Ataque a +30

TECHIES:

• Proximity Mines daño reescalado de 225/400/575/750 a 150/350/550/750

TINY:

• Nivel 15 Talento incrementado de +20 Velocidad de Movimiento a +35
• Nivel 15 Talento incrementado de +45 Daño +60

TREANT PROTECTOR:

• Eyes In The Forest cooldown incrementado de 25 a 35
• Nature’s Guise demora de desaparición reescalado de 6/5/4/3 a 7/6/5/3

TUSK:

• Nivel 10 Talento incrementado de +35% EXP ganada a +40%

UNDYING:

• Nivel 20 Talento incrementado de +25 Velocidad de Movimiento a +30

VENOMANCER:

• Nivel 10 Talento incrementado de +20% EXP ganada a +30%
• Nivel 10 Talento incrementado de +20 Velocidad de Movimiento a +30

VIPER:

• Nivel 15 Talento incrementado de +7 Fuerza +8

VISAGE:

• Nivel 10 Talento incrementado de +25% EXP ganada a +30%
• Familiars Vida reescalada de 300/500/700 a 400/550/700

WEAVER:

• Daño base reducido en 3
• Velocidad de Movimiento base reducida de 290 a 285
• Nivel 25 Talento incrementado de +25% Resistencia Mágica a +35%

WINDRANGER:

• Windrun cooldown reducido de 13 a 12
• Nivel 10 Talento incrementado de +25% Ralentización de Windrun a +30%
• Nivel 25 Talento incrementado de -6s Powershot Cooldown a -7s

WINTER WYVERN:

• Nivel 10 Talento incrementado de +6 Fuerza a +7

ZEUS:

• Scepter CD/Duración reducida de 40 a 35
• Nivel 10 Talento incrementado de +175 Vida a +200
• Nivel 25 Talento incrementado de +1.5% Static Field a +2%

Versión 1.0 de traducción para la comunidad de Dota 2 en Español

Fuente: Dota 2